Как происходит разрешение идентификаторов в подобной ситуации, где имя параметра совпадает с именем члена класса в коде на C++? Как компилятор понимает, относится ли идентификатор к параметру функции или к члену класса? Может быть, важно обновить свои знания в этой области языка?
В C++, компилятор использует правило "ближайшего" для разрешения идентификаторов, когда имя параметра совпадает с именем члена класса. Это означает, что в данном контексте предпочтение отдается параметру, объявленному внутри функции, а не члену класса. Тем не менее, чтобы обойти это правило и явно указать, что нужно обратиться к члену класса, а не к параметру, можно использовать указатель на член класса с использованием оператора разрешения области (::). Если у вас возникли сомнения относительно разрешения идентификаторов в подобных ситуациях, возможно, стоит обновить свои знания по этому вопросу, чтобы избежать путаницы и ошибок при написании кода.
Как плюсы понимают, что с одной стороны параметр, а с другой - член класса?
Это называется синтаксический разбор. На вход компилятору подается исходный текст, на выходе - дерево выражений (очень грубо говоря).
Существуют правила, по которым эти деревья строятся. Например, БНФ .
Вот в них и описывается что и где может находиться. В данном случае, в списке инициализации могут находиться только члены класса, но ты передаешь еще и параметры. В этот момент компилятор сходит с ума, т.к. нарушаются эти правила .
P.S. чтобы подобных проблем не было, то для полей классов используй префикс подчеркивания