Как изменить названия разделов на странице оформления покупки?

Для изменения названий разделов на странице оформления покупки в WooCommerce можно использовать фильтры, предоставляемые самим плагином. Например, чтобы изменить заголовок раздела "Billing details" на странице оформления заказа, можно воспользоваться следующим кодом:

```php
add_filter( 'woocommerce_checkout_fields' , 'custom_override_checkout_fields' );

function custom_override_checkout_fields( $fields ) {
    $fields['billing']['billing_first_name']['label'] = 'Your Custom Label';
    return $fields;
}
```

Этот код изменит название поля "First Name" на странице оформления заказа на "Your Custom Label". Аналогично, можно изменить и другие названия разделов и полей на странице оформления заказа.

Для изменения заголовков разделов на странице оформления заказа (checkout) с использованием хуков в WooCommerce, можно воспользоваться следующим кодом:

```php
add_filter( 'gettext', 'custom_override_checkout_titles', 20, 3 );

function custom_override_checkout_titles( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
        case 'Billing details' :
            $translated_text = __( 'Your Custom Title', 'woocommerce' );
            break;
        case 'Order Summary' :
            $translated_text = __( 'Your Custom Title', 'woocommerce' );
            break;
    }

    return $translated_text;
}
```

Этот код позволяет изменить названия разделов "Billing details" и "Order Summary" на странице оформления заказа на произвольные. Можно также добавить другие названия разделов, которые необходимо изменить, в соответствующий case блок.