Для настройки постоянного подключения к API Google Диска можно использовать refresh токены. Refresh токен позволяет обновлять access токен без необходимости ввода логина и пароля каждый раз.
Чтобы обновить токен приложения, созданного для внутреннего использования и работающего в тестовом режиме, можно использовать Google API Client Library for PHP. Вам нужно будет сохранить refresh токен после первоначальной авторизации и использовать его для обновления access токена в будущем.
Что касается работы с приложением в рамках компании, имея зарегистрированную компанию и аккаунт, который не входит в организацию, вы можете создать service account, который будет иметь доступ к API от имени вашей компании. Этот service account можно использовать для работы с API в рамках компании без необходимости повторной установки приложения каждые 7 дней.
Для работы с service account на PHP, вы можете использовать Google API Client Library и авторизацию через service account key file. В документации Google API есть подробные инструкции по созданию и использованию service account.