Как включить режим готовности в блоке питания при выключении компьютера?

1. Для включения режима готовности в блоке питания при выключении компьютера, необходимо подключить синий провод (PS_ON) блока питания к земляному проводу (GND) на блоке питания. При этом, красный провод (5VSB) должен оставаться подключенным к плюсовому выводу (VCC) блока питания. Это позволит блоку питания оставаться в режиме ожидания, когда компьютер выключен.

2. Если вы хотите подключить синий и красный провода от блока питания Xbox 360 к Pico PSU, вам следует подключить синий провод (PS_ON) к земляному проводу (GND) на Pico PSU, а красный провод (5VSB) оставить подключенным к плюсовому выводу (VCC) на Pico PSU. Таким образом, при выключении ПК блок питания Xbox 360 будет переходить в режим ожидания. При этом, убедитесь, что напряжение и совместимость компонентов соответствуют друг другу, чтобы избежать повреждения оборудования.

Синий - включает БП, если на него подать напругу. 
 Красный - дежурка 5в 
 
 У вас, как вижу, переходник 12v -> ATX без доп входа под дежурное питание. Поэтому даже если наколдовать с транзисторами, чтобы БП правильно уходил в сон, вместе с этим у вас полностью отрубится ATX, и на кнопку включения реагировать он не сможет. 
 
 Наверное, можно совсем наколдовать - 5в с БП через диод на дежурку ATX параллельно с переходником, но имхо, оно того не стоит. Найдите тихий ноутбучный БП и не мучайте боксовый PSU