Почему текст, полученный при перенаправлении вывода команды man в файл, выглядит испорченным в терминале?

Возможно, причина в том, что текст, выводимый при просмотре man-страницы в терминале, форматирован для удобочитаемости и удобства навигации. Это может включать в себя использование специальных символов, форматирования шрифтов и цветов, а также специальных управляющих последовательностей, которые терминал интерпретирует корректно.

Однако, когда вывод man-страницы перенаправляется в текстовый файл, эти специальные символы и форматирование могут быть потеряны или неправильно интерпретированы другими программами для просмотра текста, что приводит к тому, что текст выглядит испорченным.

Для сохранения форматирования и корректного отображения текста, полученного из man-страницы, рекомендуется использовать опцию `man -T <формат> <команда>`, где `<формат>` может быть `pdf`, `ps`, `html`, или другие, в зависимости от вашего предпочтения.

Вывод команды man в файл привела к захвату некоторых управляющих символов форматирования, в частности символов, обозначающих полужирный или подчеркнутый текст. Команда man использует эти управляющие символы для форматирования текста для отображения в терминале, но они некорректно отображаются в обычных текстовых файлах.

0x08 - BS - BackSpace <br/> Используется для перемещения каретки на одну позицию назад и печати символов поверх уже напечатанных. <br/> При выводе на терминал последовательность <символ><0x08><символ> эмулируется жирным шрифтом. <br/> Кроме этого могут использоваться <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_ANSI" rel="nofollow">ESC-последовательности</a> .