Как с помощью регулярного выражения найти символ, который не является частью слова?

Для поиска символа, который не является частью слова, можно использовать регулярное выражение \b\b. 

Для поиска буквы, не являющейся частью слова "И" (без учета регистра), можно использовать следующее регулярное выражение: \b[^иИ]\b. 

Пример использования в Python:

```python
import re

# Паттерн для поиска буквы "И" (без учета регистра), не являющейся частью слова
pattern = r'\b[^иИ]\b'

# Текст для поиска
text1 = "Книга"
text2 = "Книга и тетрадь"
text3 = "1+1 И 2+2"
text4 = "Беги"

# Поиск по паттерну
result1 = re.search(pattern, text1, re.IGNORECASE)
result2 = re.search(pattern, text2, re.IGNORECASE)
result3 = re.search(pattern, text3, re.IGNORECASE)
result4 = re.search(pattern, text4, re.IGNORECASE)

print(bool(result1))  # False
print(bool(result2))  # True
print(bool(result3))  # True
print(bool(result4))  # False
```

К сожалению \b в JS для русского языка не применим. 
 Придётся явно указывать буквы, считая что у нас нормальные слова (состоят только из русских букв). 
 
 
const re = /(?<![а-яё])и(?![а-яё])/ig;
console.log(re.test('Книга'));           // false
console.log(re.test('Книга и тетрадь')); // true

т.е. слева и справа от буквы должен быть пробел, либо знак препинания, либо начало, либо конец строки? В такой формулировке сам поймешь как сделать? 
 
 p.s. еще есть \b - граница слова, любая буква \w тогда регулярка /\b\w\b/