Для скачивания (создания копии) сайта, если обычные способы не работают, можно воспользоваться специализированными программами для создания архивов страниц, такими как HTTrack, SiteSucker, Teleport Pro, Wget и др. Также можно попробовать использовать команду Save Page As в браузере или попробовать различные расширения для браузеров, которые предлагают возможность сохранения целых сайтов.
Чтобы развернуть местный контент во фронт-энде с сайта, можно использовать инструменты для анализа и извлечения данных из HTML-кода, такие как BeautifulSoup в Python или Cheerio в JavaScript. После извлечения информации можно использовать React, Angular или другие фреймворки для создания интерфейса и отображения контента визуально. Важно учитывать авторские права и не нарушать законы при использовании контента с других сайтов.