Почему стоковые папки в Kubuntu и других дистрибутивах именуются кириллицей?

Могу ли я использовать русские названия для папок Linux вместо латинских в пределах одной учетной записи пользователя, учитывая, что у меня включена поддержка русского языка на клавиатуре?
  • 16 мая 2024 г. 4:10
Ответы на вопрос 3
Стоковые папки в Kubuntu и других дистрибутивах именуются кириллицей, вероятно, потому что они созданы с учетом потребностей русскоязычных пользователей. Использование кириллических названий для стоковых папок делает интерфейс более удобным и понятным для этих пользователей.

Вы можете использовать русские названия для папок Linux в пределах одной учетной записи пользователя, если у вас включена поддержка русского языка на клавиатуре. Для этого просто создайте папки или переименуйте существующие, используя кириллические символы. Важно помнить, что при использовании русских названий для папок в Linux могут возникнуть проблемы совместимости при обмене файлами с другими пользоватями, если у них не будет правильно настроена поддержка кириллицы.
Это не папки, а сивольные ссылки на папки. Сами папки латиницей. Desktop, Documents, Downloads, Music, Pictures, Videos. 
$ cat ~/.config/user-dirs.dirs
# This file is written by xdg-user-dirs-update
# If you want to change or add directories, just edit the line you're
# interested in. All local changes will be retained on the next run.
# Format is XDG_xxx_DIR="$HOME/yyy", where yyy is a shell-escaped
# homedir-relative path, or XDG_xxx_DIR="/yyy", where /yyy is an
# absolute path. No other format is supported.
# 
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Desktop"
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Downloads"
XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/Templates"
XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/Public"
XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/Documents"
XDG_MUSIC_DIR="$HOME/Music"
XDG_PICTURES_DIR="$HOME/Pictures"
XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/Videos"

Откуда это всё?:
Есть такой стандарт.
https://specifications.freedesktop.org/basedir-spe...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org
Во времена Windows 98, когда где-то cp1251 а где-то cp866, идея и правда так себе. 
Настолько так себе, что даже в Windows 10 например в ФС всегда "C:\Users\{username}\Downloads", а в GUI в зависимости от локали "Users" превращается в "Пользователи", а "Downloads" в "Загрузки".

В Linux же уже довольно давно дефолтная кодировка UTF-8, так что можно и кириллицей, можно и греческими буквами папки обзывать - никакой принципиальной разницы.

Единственный замеченный минус - иногда при обновлении системы что-то глючит и он предлагает пакетом переименовать папки с русского на английский или обратно.
Похожие вопросы