Для обновления изображения и текста в уже отправленном сообщении с помощью библиотеки aiogram можно воспользоваться методом `edit_message_media` и указать новое изображение и текст. Например:
```python
# Импорт необходимых модулей
from aiogram.types import InputMediaPhoto
# Обновление изображения и текста
await bot.edit_message_media(chat_id=chat_id, message_id=message_id, media=InputMediaPhoto(media=new_photo, caption=new_text))
```
Чтобы обновить сообщение с инлайн кнопкой "Обновить результаты", можно сначала отправить новое изображение и текст с кнопкой, а затем при необходимости обновления информации вызвать метод `answer_photo` с новым изображением и текстом. Например:
```python
# Отправка сообщения с инлайн кнопкой
await message.answer_photo(photo=new_photo, caption=new_text, reply_markup=inline_keyboard_markup)
# Обновление изображения и текста
await bot.send_photo(chat_id=chat_id, photo=new_photo, caption=new_text, reply_markup=inline_keyboard_markup)
```
Таким образом, вы можете обновить изображение и текст в уже отправленном сообщении, используя библиотеку aiogram.