Возможно, что проблема возникает из-за несовместимости плагина "Codevyne SEO Meta Keywords" с текущей версией WordPress или другими установленными плагинами. Рекомендуется проверить совместимость плагина с вашей версией WordPress и обновить его до последней версии, если это возможно.
Также стоит проверить конфликты с другими плагинами, отключив их поочередно и проверив, возникает ли ошибка при добавлении ключевых слов. Если ошибка исчезает после отключения определенного плагина, возможно, в нем содержится конфликт с плагином "Codevyne SEO Meta Keywords".
Если проблему не удается решить путем обновления плагина или проверки конфликтов, рекомендуется обратиться к разработчикам плагина за поддержкой или искать альтернативные плагины для добавления ключевых слов на страницу.