Как можно отправлять публикации с сайта на страницу Facebook без создания приложения и без указания данных о компании?
Нет, для публикации постов на Facebook через API необходимо создать приложение и получить соответствующие разрешения от Facebook. Без создания приложения и без указания данных о компании отправка публикаций на страницу Facebook не будет возможна. Создание приложения является частью процесса авторизации и обеспечения безопасности данных пользователей.
1) Руками, через форму на фейсбуке.
2) Через сервисы у которых есть приложение, обычно стоит чуть денюжек.