Для применения фильтра автозаполнения Django через два связанных объекта можно использовать `ChainFieldListFilter` из пакета `django-admin-list-filter-dropdown`.
Пример:
```python
from django.contrib import admin
from django_admin_listfilter_dropdown.filters import ChainFieldListFilter
from .models import Chat
class ChatAdmin(admin.ModelAdmin):
list_filter = (
('workspace__organization', ChainFieldListFilter),
('workspace', ChainFieldListFilter),
)
```
Для настройки автокомплит фильтра для поля `Workspace.title` при отображении модели Chat в админке с использованием AutocompleteFilter, можно использовать библиотеку `django-admin-autocomplete`:
Пример:
```python
from django.contrib import admin
from django_admin_autocomplete.admin import AutocompleteModelAdmin
from .models import Chat, Workspace
class ChatAdmin(AutocompleteModelAdmin):
autocomplete_fields = ['workspace']
admin.site.register(Chat, ChatAdmin)
```
При этом необходимо убедиться, что поля `workspace` и `organization` являются ForeignKey в модели Chat, указывающими на соответствующие модели Workspace и Organization.