Для выбора записи с наибольшим значением номера копии, хранящегося в текстовом поле (заголовке) в MySQL можно воспользоваться следующим запросом:
```sql
SELECT *
FROM таблица
ORDER BY CAST(SUBSTRING_INDEX(заголовок, 'копия ', -1) AS UNSIGNED) DESC
LIMIT 1;
```
Алгоритм функции дублирования записей можно улучшить, добавив следующие шаги:
1. Посчитать количество записей с аналогичным заголовком, содержащим выражение "копия".
2. Использовать полученное количество записей для формирования нового заголовка с добавлением следующего номера копии.
3. Добавить новую запись с модифицированным заголовком и остальными данными из исходной записи.
Например, если в таблице есть записи с заголовками "Статья 1 копия 1", "Статья 1 копия 2" и "Статья 1 копия 3", алгоритм должен добавить новую запись с заголовком "Статья 1 копия 4".