Если вы хотите иметь возможность переключаться между Linux Ubuntu 22.04 и Windows 10 на вашем ноутбуке, то рекомендуется установить Linux на выделенный раздел на вашем SSD. Установка на внешний HDD может снизить производительность системы из-за медленной скорости чтения данных с внешнего диска.
Учитывая характеристики вашего ноутбука (16ГБ ОЗУ, процессор Ryzen 5900HX, RTX 3050 Laptop), у вас должно быть достаточно ресурсов для выполнения этой задачи. Однако, если вы хотите избежать двойной загрузки системы, вы можете также использовать виртуализацию. Вы можете установить VirtualBox или VMware на вашем ноутбуке и создать виртуальную машину для Linux Ubuntu 22.04.
В целом, выбор между установкой на SSD, внешний HDD или виртуализацией зависит от ваших предпочтений и целей. Установка на SSD будет обеспечивать более быструю и отзывчивую работу системы, в то время как виртуализация позволит вам использовать обе системы одновременно без необходимости перезагрузки.