Для настройки редиректа с одного домена на часть другого в Bitrix и избежания ошибки "сайт сделал слишком много перенаправлений", можно воспользоваться следующими шагами:
1. Проверьте, что у вас установлен и настроен модуль mod_rewrite на вашем веб-сервере.
2. В файле .htaccess добавьте следующий код для осуществления редиректа с главной страницы site1.ru на нужную страницу site2.ru:
```apache
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^site1\.ru$ [NC]
RewriteRule ^$ http://site2.ru/your/page [R=301,L]
```
3. Замените "site2.ru/your/page" на фактический URL страницы, на которую вы хотите перенаправить.
4. После внесения изменений сохраните файл .htaccess и проверьте, что редирект работает корректно.
Эти шаги помогут вам настроить редирект с одного домена на часть другого в Bitrix без возникновения ошибки перенаправлений.