Для отключения перенаправления сайта на другой домен, необходимо проверить настройки DNS (Domain Name System) и конфигурацию веб-сервера, который осуществляет переадресацию.
Если проблема с доступом к сайту организации через локальную сеть связана с переадресацией на другой домен, то возможно это настраивается на стороне веб-сервера, Squid (если он используется для прокси-сервера) или DNS.
Чтобы решить данную проблему, можно попробовать следующие шаги:
1. Проверить настройки веб-сервера на наличие правил перенаправления или редиректа на другой домен и отключить их при необходимости.
2. Проверить настройки Squid (если он используется) для определения, не происходит ли там перенаправление на другой домен.
3. Проверить настройки DNS для убедиться, что они правильно настроены для доступа к сайту организации через локальную сеть.
4. При необходимости, можно изменить настройки домена, чтобы разрешить доступ к сайту через одноименное доменное имя внутри сети организации.
В случае, если не удается самостоятельно разобраться с проблемой, рекомендуется обратиться к администратору сети или специалисту по настройке веб-сервера для помощи в решении данной проблемы.