Для того чтобы обновить устаревшие данные и обеспечить их актуальность, вам необходимо регулярно проверять и обновлять данные в вашем приложении или скрипте. Это можно сделать с помощью регулярных запросов к источнику данных или установки автоматического обновления данных.
Чтобы переменная audio_names в команде choice обновлялась при добавлении или удалении названий из списка, вам необходимо обновлять эту переменную в соответствии с изменениями в списке. Если вы получаете ошибку "NameError: name 'audio_names' is not defined" при попытке обновить переменную audio_names с использованием asyncio, это может быть связано с тем, что переменная audio_names не была определена в нужной области видимости.
Чтобы решить эту проблему, убедитесь, что переменная audio_names определена в той же области видимости, где вы хотите её использовать, и что она обновляется корректно при добавлении или удалении названий из списка. Также не забудьте использовать асинхронные функции и методы asyncio при работе с корутинами.
Если у вас возникли проблемы с обновлением переменной audio_names или другими аспектами вашего кода, рекомендуется обратиться за помощью к опытному разработчику или специалисту по программированию, который поможет вам исправить ошибки и оптимизировать ваш код.