Для изменения заголовка на странице, которая использует шаблон archive.php в WordPress, вы можете воспользоваться функцией wp_title().
1. Вам нужно добавить следующий код в файл archive.php вашей темы перед тегом <header>:
```php
<?php add_filter( 'wp_title', 'custom_archive_page_title', 10, 2 ); ?>
<?php function custom_archive_page_title( $title, $sep ) {
return 'Новый текст для заголовка'; // замените 'Новый текст для заголовка' на текст, который вы хотите видеть в заголовке страницы
} ?>
```
2. После этого сохраните изменения и обновите страницу архива. Теперь заголовок на этой странице будет отображаться с новым текстом, который вы указали в функции custom_archive_page_title().
Этот метод позволит вам изменить заголовок только для страницы, использующей шаблон archive.php, без влияния на другие страницы сайта.