Лицензия Hasp LM и программные лицензии, полученные на сервере, являются разными типами лицензий и, соответственно, не совместимыми между собой.
Если активировать поставку из 5 клиентских лицензий и привязать их к ключу HASP LM на 10 лицензий, то при запуске программы сначала будут использоваться лицензии, привязанные к HASP ключу. То есть клиентские лицензии с красным ключом будут использоваться в первую очередь, а затем, когда они исчерпаются, программа будет обращаться к серверу для получения дополнительных программных лицензий.