Как организовать структуру функций в JavaScript надлежащим образом?

Для организации структуры функций в JavaScript надлежащим образом, рекомендуется следовать принципам модульности и разделения ответственности. 

1. Можно создать отдельный модуль, где будут содержаться все функции, связанные с генерацией логов боя. Например, в этом модуле создать функцию generateBattleLog(), которая будет генерировать логи боя.

2. После этого можно создать отдельный модуль или функцию, которая занимается выводом логов на страницу. Например, createBattleLogElement().

3. Для вызова одной функции из другой в JavaScript можно использовать простой синтаксис вызова функций внутри других функций. Например, в функции, которая выводит лог на страницу, можно вызвать функцию generateBattleLog() следующим образом:

```javascript
function generateBattleLog() {
  // Создание логов боя
}

function createBattleLogElement() {
  // Вывод лога на страницу
  generateBattleLog();
}
```

Таким образом, структура функций будет организована в соответствии с принципами модульности и разделения ответственности, что упростит поддержку и дальнейшее расширение кода.

Ну разбейте как и описали вы сами выше)) 
 
 Про вызов функции из другой функции - да, можно