Исключение при импорте _regex из модуля regex в IronPython может возникать из-за несовместимости версий модулей и Python. Возможно, что используется старая версия модуля regex, которая не поддерживается в данной версии IronPython или среде выполнения.
Чтобы улучшить передачу данных между C# и Python для выполнения лемматизации текста, можно использовать различные методы коммуникации между двумя языками, такие как:
1. Использование библиотеки Python.NET, которая позволяет взаимодействовать между C# и Python, передавать данные и вызывать функции из Python в C# и наоборот.
2. Использование формата данных JSON для передачи структурированных данных между языками. Python легко может работать с JSON, и его данные могут быть легко преобразованы в объекты C#.
3. Использование общего источника данных, например базы данных или файловой системы, для передачи информации между языками.
4. Использование сетевого взаимодействия, такого как сокеты или HTTP запросы, для передачи данных между C# и Python при выполнении лемматизации текста.
Выбор метода зависит от конкретной задачи и требований к взаимодействию между языками.