Для исправления ошибки "No such file or directory" для файла bundle.js необходимо убедиться, что файл действительно существует в указанном пути.
Если файл bundle.js работает локально, но вызывает ошибку на сервере, возможно проблема связана с конфигурацией сервера. Проверьте конфигурационный файл nginx и убедитесь, что путь к файлу bundle.js правильно указан в настройках сервера. Проверьте также права доступа к файлу и его размещение на сервере.
Если после выполнения этих шагов проблема не будет решена, попробуйте перезапустить сервер nginx и убедитесь, что он имеет доступ к файлу bundle.js. Если проблема все еще остается, возможно стоит обратиться к специалисту по серверной настройке для более детального анализа проблемы.