Для начала, рекомендуется проверить код вашего сайта на хостинге, чтобы убедиться, что не было внедрено никакого зловредного кода. Проверьте файлы index.html, JavaScript файлы, CSS файлы и любые другие файлы, которые могли быть изменены.
Если проблема все еще остается, возможно, дело в изменениях в вашем коде React-приложения. Попробуйте вернуться к предыдущей версии кода, когда аудио воспроизводилось без проблем, и проверьте, возникает ли проблема снова.
Также стоит проверить настройки безопасности вашего хостинга и наличие каких-либо ограничений, которые могут блокировать воспроизведение аудио на вашем сайте.
Если все вышеперечисленные действия не помогли решить проблему, то возможно стоит обратиться к специалисту по веб-разработке или к службе поддержки вашего хостинг-провайдера для получения дополнительной помощи и решения проблемы с воспроизведением аудио на вашем сайте.