Для использования переменной в пути к файлу при написании скрипта на PowerShell, можно просто добавить переменную внутрь строки пути, например:
```powershell
$folderPath = "C:\Users\$env:USERNAME\Documents"
```
Для исправления ошибки, возникающей при использовании переменной в пути к файлу, нужно убедиться, что переменная правильно подставляется в строку пути. Если вы используете двойные кавычки, то переменные могут быть подставлены автоматически. Если используете одинарные кавычки, переменные не будут распознаны. Также, убедитесь, что переменная содержит корректное значение и не содержит недопустимых символов для пути к файлу.
Если все правильно и ошибка остается, попробуйте использовать унарный оператор, чтобы явно указать, что переменная должна раскрыться в строку:
```powershell
$folderPath = "C:\Users\$($env:USERNAME)\Documents"
```