Да, можно использовать EditText для ввода размеров изображения. Для реализации возможности ввода размеров изображения в виде ширины и высоты с указанием единиц измерения, вам нужно создать два EditText и добавить функционал для выбора единиц измерения (например, Spinner с возможностью выбора пикселов, процентов, дюймов и т.д.).
Пример кода:
```java
EditText widthEditText = findViewById(R.id.widthEditText);
EditText heightEditText = findViewById(R.id.heightEditText);
Spinner unitSpinner = findViewById(R.id.unitSpinner);
// Создаем массив с единицами измерения
String[] units = {"пикселы", "проценты", "дюймы"};
ArrayAdapter<String> adapter = new ArrayAdapter<>(this, android.R.layout.simple_spinner_item, units);
adapter.setDropDownViewResource(android.R.layout.simple_spinner_dropdown_item);
unitSpinner.setAdapter(adapter);
// Получаем выбранную единицу измерения
String selectedUnit = unitSpinner.getSelectedItem().toString();
// При необходимости добавьте обработчики изменения выбранной единицы и валидации введенных данных
```
Таким образом, вы можете добавить в ваше приложение возможность ввода размеров изображения с выбором единицы измерения. Надеюсь, это поможет вам справиться с трудностями, с которыми вы столкнулись.