Что может вызывать ошибку 503 при парсинге?

Ошибка 503 при парсинге может быть вызвана временной недоступностью сервера или его перегрузкой, из-за чего сервер не может обработать запрос.

Чтобы обойти ошибку в вашем предоставленном примере кода и успешно отправить запрос на указанный URL, можно попробовать следующие способы:

1. Добавить задержку перед отправкой запроса, чтобы уменьшить нагрузку на сервер и дать ему время обработать другие запросы.
2. Использовать прокси-сервер для отправки запросов на URL. Прокси-сервер может помочь обойти блокировки и ограничения на доступ к ресурсу.
3. Попробовать отправить запрос на другой URL, если возможно, чтобы исключить проблемы с конкретным ресурсом или сервером.
4. Обратиться к администратору сервера или владельцу ресурса, чтобы узнать о возможных ограничениях или перегрузке сервера.

Помните, что важно соблюдать правила использования и не нарушать политику доступа к ресурсам.

Потому что (как минимум) неправильный набор хедеров. Это можно проверить даже скопировав оригинал запроса в curl и выполнив его там, получить валидный ответ. А потом порезать хедеры до того, что вы предложили. 
 И он кинет в ответ 503 ошибку. Чтобы удостовериться, используйте опцию curl --head . 
 Я сильно сомневаюсь, что этот сайт без антибот защиты, чтобы его можно было долго так бомбить в лоб