Для добавления файлов JavaScript без использования модульного подхода в проекте с помощью сборщика Vite, вы можете просто создать новый файл JavaScript в папке src вашего проекта и добавить в него ваш код.
Например, создайте файл `script.js` в папке `src` и поместите в него ваш JavaScript код:
```javascript
// script.js
console.log('Hello, world!');
```
После этого, чтобы этот файл был включен в сборку и попал в папку `dist`, вам необходимо добавить его в `index.html`. Для этого откройте файл `index.html` в папке `public` и добавьте следующую строку в `<body>`:
```html
<script src="/src/script.js"></script>
```
Теперь после запуска проекта с помощью команды `npm run dev`, файл `script.js` будет включен в сборку и доступен в папке `dist`.
Если файл JavaScript не добавляется в сборку и не попадает в папку `dist`, возможно, вам нужно настроить правильные пути к файлам в Vite. Убедитесь, что путь к вашему файлу JavaScript указан правильно в `index.html` и что Vite правильно настроен для копирования ресурсов из папки `src`.