Для автоматизации воспроизведения видео на YouTube с использованием расширения для браузера и manifest v3, возможно, потребуется использовать JavaScript код для управления элементами на странице. Однако стоит иметь в виду, что автоматическое воспроизведение видео на YouTube ограничено правилами платформы и может быть заблокировано.
Если видео не начинает воспроизводиться автоматически, это может быть вызвано блокировкой автоматического воспроизведения на YouTube, либо настройками безопасности браузера.
Для инициирования реального клика для воспроизведения видео в данном контексте, нужно использовать соответствующий JavaScript код, который будет имитировать действие пользователя - клик на элемент воспроизведения видео. Однако, стоит быть осторожным и учитывать возможные ограничения и правила платформы YouTube, чтобы не нарушать их.