Как вывести определенное количество тегов из определенной категории?

Для вывода определенного количества тегов из определенной категории, вы можете использовать параметр 'number' в функции get_terms() для задания количества возвращаемых тегов. 

Пример кода, который выводит первые 5 тегов из категории с ID 3:

```php
$terms = get_terms( array(
    'taxonomy' => 'category', // укажите таксономию, в которой нужно найти теги
    'include_children' => false, // исключить дочерние категории
    'number' => 5, // количество возвращаемых объектов
    'child_of' => 3, // ID родительской категории
) );

if ( ! empty( $terms ) && ! is_wp_error( $terms ) ) {
    foreach ( $terms as $term ) {
        echo '<a href="' . get_term_link( $term ) . '">' . $term->name . '</a>';
    }
}
```

Этот код выведет первые 5 тегов из категории с ID 3. Вы можете изменить 'number' на нужное количество тегов.

Вот твой метод 
 Вот связанный с ним WP_Term_Query  , в описании которого указано, что он принимает $args , в котором может содержаться $number