Для того чтобы сделать текст неподвижным при прокрутке страницы с помощью CSS, можно воспользоваться свойством position и указать его значение как fixed для элемента, который нужно зафиксировать. Например:
```css
.fixed-text {
position: fixed;
top: 50px; /* расположение текста сверху */
left: 20px; /* расположение текста слева */
}
```
Чтобы решить проблему с перекрыванием текста описания и имени куратора на мобильной версии страницы, можно воспользоваться свойством z-index, чтобы указать приоритет отображения элементов. Например:
```css
.curator__name {
z-index: 2;
}
.curator__about {
z-index: 1;
}
```
Таким образом, текст имени куратора будет отображаться поверх текста описания при прокрутке страницы на мобильных устройствах.