На сайте Habr ссылки в формате Markdown не работают из-за того, что они используют собственный движок для обработки текста.
Для исправления проблемы с неработающей ссылкой, приведенной в вашем примере, вы можете использовать теги `<a>` и `<div>` вместо ссылки в формате Markdown. Например, вы можете изменить ваш код следующим образом:
```html
<div id="Заголовок-1"></div>
<a href="#Заголовок-1">Test</a>
## Заголовок 1
Бла бла бла
```
Таким образом, вы создадите якорь с помощью тега `<div>`, а затем сможете ссылаться на него с помощью тега `<a>`.