Как настроить видимость проекта для всех остальных проектов в одной папке, чтобы он автоматически подключался к ним?

Для настройки видимости проекта для всех остальных проектов в одной папке, можно использовать инструменты управления зависимостями, такие как Maven или Gradle. В зависимости от используемой среды разработки, необходимо добавить проект в файл настройки зависимостей и указать необходимые параметры подключения. 

Чтобы настроить среду разработки для автоматического нахождения локальных проектов и подключения их через Alt+Enter, можно воспользоваться функцией автодополнения или автоимпорта в IDE. Некоторые IDE имеют функцию автообнаружения проектов в одной папке и автоматического подключения их при необходимости. 

Для избежания повторной реализации функций и методов, можно создать библиотеку с часто используемым кодом и подключать её к проектам как зависимость. Также можно использовать шаблоны или генераторы кода, чтобы быстро создавать необходимые функции и методы. 

Настройки поведения в IDE могут различаться в зависимости от используемой среды разработки. Чтобы настроить автоматическое подключение проектов или библиотек, рекомендуется изучить документацию по вашей IDE или плагину для неё.

сделайте nuget, и укажите папку как источник... 
 или существенно конкретизируйте вопрос

1. Можно поместить его в один солюшен - тогда IDE сама подскажет, если нужно импортировать 
 2. Можно через файл directory.props https://learn.microsoft.com/ru-ru/visualstudio/msb... - это автоматически добавит элементы в csproj, если проекты находятся в одной папке. 
 3. Можно завернуть в Nuget-пакет, как предлагает # - это не сделает добавление автоматическим, но добавлять будет их не сложно.