Для отключения буферизации в плеере, можно использовать атрибут autoBuffering="false" или атрибут preload="none" в элементе audio или video.
Чтобы уменьшить задержку при нажатии на кнопку PLAY для live stream веб-версии радио-приложения, можно попробовать следующие подходы:
1. Использовать асинхронную загрузку потока звука перед нажатием на кнопку PLAY, чтобы уменьшить задержку перед началом воспроизведения. Можно также использовать метод preload="auto" в элементе audio для автоматической предварительной загрузки звука.
2. Оптимизировать процесс обновления источника звука при нажатии на кнопку PLAY, чтобы уменьшить задержку. Можно попробовать загружать источник звука заранее и во время нажатия на кнопку обновлять его без вызова метода load().
3. Проанализировать и оптимизировать код для улучшения производительности и уменьшения задержки при воспроизведении live stream.
Возможно, стоит также обратить внимание на возможные проблемы сети или хостинга, которые могут влиять на задержку при воспроизведении потока звука.