Перенос условий из Mathcad в синтаксис Python довольно прост. Вот несколько примеров:
1. Условный оператор If-else:
Mathcad:
```
if A > 10 then
B := A * 2;
else
B := A / 2;
endif;
```
Python:
```
if A > 10:
B = A * 2
else:
B = A / 2
```
2. Оператор выбора Case:
Mathcad:
```
case A < 0 then
B := "A is negative";
case A > 0 then
B := "A is positive";
otherwise
B := "A is zero";
endcase;
```
Python:
```
if A < 0:
B = "A is negative"
elif A > 0:
B = "A is positive"
else:
B = "A is zero"
```
3. Цикл While:
Mathcad:
```
i := 1;
while i <= N do
B[i] := A[i]^2;
i := i + 1;
endwhile;
```
Python:
```
i = 1
while i <= N:
B[i] = A[i]**2
i += 1
```
Однако, если у вас возникают проблемы с торможением Mathcad 13, рекомендуется использовать версию Mathcad с более новым интерфейсом или рассмотреть возможность перенести код в другую среду разработки, такую как Jupyter Notebook или Spyder, где можно легко написать и отладить код на Python.