Ошибка в функции заключается в том, что для добавления роли ботом требуется выделенные разрешения. Бот должен иметь разрешение "Управлять ролями" для добавления ролей пользователям.
Если у вас есть доступ к настройкам сервера, вы можете предоставить боту требуемое разрешение, чтобы исправить эту ошибку.
Если вы не можете изменить разрешения бота, вы можете попросить администратора сервера добавить разрешение "Управлять ролями" для бота.
Если вы не администратор сервера и не можете изменить разрешения бота, вам нужно будет обратиться к администратору сервера с запросом о предоставлении боту разрешения "Управлять ролями".
После того, как бот получит требуемое разрешение, функция должна работать правильно.