В вашем вопросе вы упомянули "этот файл", но не предоставили дополнительной информации, что именно за файл вы имеете в виду. Без контекста трудно точно ответить на этот вопрос. "Этот файл" может относиться к любому типу файла, в зависимости от контекста разговора, обсуждения или задачи.
Что касается серверной стороны и параметра sort с значением "asc", то я предполагаю, что речь идёт о сценарии, когда пользователь запрашивает данные с сервера, и эти данные должны быть отсортированы по возрастанию (ascending order). В данном контексте под "файлом", который должен быть на сервере, может быть:
1. Скрипт (например, на PHP, Python, Ruby, Node.js и т.п.), который обрабатывает запросы на сервере, сортирует данные по требуемому критерию (в данном случае "asc" означает сортировку данных по возрастанию) и возвращает результат клиенту.
2. Файл базы данных или файл данных (например, JSON, CSV, XML), из которого скрипт извлекает данные для сортировки и дальнейшей отправки клиенту.
По вашей ссылке "domen.ru/files/name" должен быть доступен ресурс, обрабатываемый сервером таким образом, чтобы учитывался параметр сортировки "sort". Например, если сервер использует скрипт на PHP, то по данной ссылке должен быть файл с расширением .php, который запускается на сервере и выполняет логику сортировки данных.
Если "name" в URL предполагает конкретное имя файла, которое должно быть отсортировано, серверный скрипт должен быть также настроен на обработку этого файла в зависимости от значения параметра sort.
Без дополнительной информации о том, в каком контексте был задан вопрос, и без подробностей о конкретной реализации на сервере, невозможно точно ответить, какой файл должен быть на сервере.