На момент последнего обновления моего знания (которое произошло до начала 2023 года), стандартный функционал Битрикс24 не предоставляет прямой возможности передавать значения полей через параметры URL при создании элемента списка. Тем не менее, есть некоторые подходы, которые вы могли бы рассмотреть, чтобы решить вашу задачу:
1. Веб-хуки:
Вы можете использовать веб-хуки, чтобы создать элемент списка с переданными значениями. Вы отправите запрос через URL на веб-хук, который затем заполняет нужные поля и создаёт элемент списка.
2. Кастомный компонент или скрипт:
Как вы уже упомянули, можно разработать собственный обработчик на PHP, который будет принимать параметры из URL запроса и на основе их заполнять поля элемента списка в Битрикс24. Например, через API списков Битрикс24 можно программно создать элемент с нужными данными.
3. Кастомный скрипт на стороне клиента:
Также вы можете использовать клиентские скрипты (JavaScript), которые будут запускаться на странице добавления элемента списка и могут считывать параметры URL, чтобы затем автоматически заполнить форму.
Но следует понимать, что такие подходы требуют дополнительной разработки и не гарантированы в рамках стандартного функционала платформы.
Если вы ищете стандартные средства Битрикс24, стоит обратиться к официальной документации или запросить информацию у технической поддержки сервиса, поскольку могли появиться новые возможности после моего последнего обновления знаний.