Вам правильно придется вносить изменения в файлы XKB для детальной настройки раскладки клавиатуры в Ubuntu. Вот какие шаги вы можете предпринять:
1. **Создайте резервную копию текущих настроек XKB**:
Сначала создайте резервную копию оригинальных файлов XKB, в случае если что-то пойдет не так, вы сможете восстановить исходное состояние.
```bash
sudo cp /usr/share/X11/xkb/symbols/ru /usr/share/X11/xkb/symbols/ru.backup
```
2. **Редактирование файла настроек XKB**:
Файл, который обычно содержит настройки для русской раскладки клавиатуры, называется `/usr/share/X11/xkb/symbols/ru`. Возможно, также потребуется редактировать файлы в других местах в директории `/usr/share/X11/xkb/`, в зависимости от того, что вам нужно настроить.
Откройте файл на редактирование, используя редактор с правами суперпользователя:
```bash
sudo nano /usr/share/X11/xkb/symbols/ru
```
В этом файле вы можете настроить раскладку, добавив или изменив секции с описанием символов, которые должны быть выведены при нажатии определенной комбинации клавиш с использованием модификатора (как правило, это `Alt_R`).
3. **Добавление новых символов**:
Например, чтобы `$`, `#`, `|` были доступны через `Alt_R` + соответствующую клавишу, найдите в файле `ru` строки соответствующей вашей раскладки (`typo` для Типографской раскладки Бирмана) и добавьте такие строки как:
```text
key <AD02> { [ Cyrillic_e, Cyrillic_E, dollar ] }; // для символа $
key <AC09> { [ Cyrillic_ka, Cyrillic_KA, numbersign ] }; // для символа #
key <AC11> { [ Cyrillic_ve, Cyrillic_VE, bar ] }; // для символа |
```
Коды клавиш `<AD02>`, `<AC09>`, `<AC11>` соответствуют физическим клавишам и нужно сопоставлять с виртуальными кодами вашей клавиатуры.
4. **Применение изменений**:
После сохранения изменений в файлах XKB, вы можете перезагрузить систему или применить изменения без перезагрузки, выполнив команду:
```bash
setxkbmap -layout ru
```
Учтите, что при обновлении системы или пакетов связанных с XKB, ваши изменения могут быть перезаписаны. Чтобы этого избежать, создайте свою кастомную раскладку с уникальным именем, чтобы обновления системы не затрагивали её.
Для более глубокого понимания того, как работают коды клавиш и символы в XKB, вы можете ознакомиться с документацией XKB, используя команду `man xkeyboard-config`, а также в интернете на сайтах, посвященных Linux и X Window System.
На данный момент нет широко известного графического интерфейса для глобальной настройки XKB, так что большинство изменений придется делать