Чтобы объединить текст из разных узлов XPath, можно воспользоваться функцией string-join(). В данном случае, чтобы объединить текст из узлов <a> и исключить пробелы, вызовите следующий XPath-запрос:
string-join(//div[@class="divclass"]/a//text()[normalize-space()], "")
Этот запрос объединяет текст из всех узлов <a> внутри узла div с классом "divclass", и исключает пробелы при объединении. В результате вы получите комбинацию текста из всех узлов <a> без пробелов.
Примечание: для использования функции string-join() убедитесь, что ваш XPath-процессор поддерживает стандарт XPath версии 2.0 или выше.