Для исключения страниц с URL, содержащим "/xfsearch/" из индексации, вам нужно создать файл robots.txt и добавить следующее правило:
User-agent: *
Disallow: /xfsearch/
Это запретит поисковым роботам индексировать любые страницы, где содержится "/xfsearch/".
Однако, если вы хотите разрешить индексацию подраздела "/xfsearch/year/" на сайте https://site.ru/ и блокировать только основной раздел "/xfsearch/", то правило в файле robots.txt будет выглядеть следующим образом:
User-agent: *
Disallow: /xfsearch/
Allow: /xfsearch/year/
Таким образом, поисковые роботы будут запрещены индексировать основной раздел "/xfsearch/", но разрешается индексация подраздела "/xfsearch/year/".