Для добавления необходимых атрибутов в HTML разметку из XML с использованием XSLT, вы можете использовать следующий подход.
1. Определите XSLT-схему для преобразования XML в HTML. В этой схеме вы должны создать шаблон для каждого элемента XML, который вы хотите преобразовать в HTML элемент.
2. Внутри каждого шаблона, где вам необходимо добавить атрибуты, вы можете использовать конструкцию `<xsl:attribute>` для добавления атрибутов к генерируемым HTML элементам. Например:
```xml
<xsl:template match="element">
<div>
<xsl:attribute name="class">my-class</xsl:attribute>
<!-- остальной код для генерации HTML -->
</div>
</xsl:template>
```
В этом примере мы добавили атрибут `class` со значением "my-class" к сгенерированному элементу `<div>`.
3. Если вам необходимо добавить номер строки из XML в генерируемую HTML разметку, вы можете использовать функцию `position()` внутри шаблона. Например, следующий код добавит атрибут `line-number` к каждому элементу HTML с номером строки из XML:
```xml
<xsl:template match="element">
<div>
<xsl:attribute name="line-number">
<xsl:value-of select="position()"/>
</xsl:attribute>
<!-- остальной код для генерации HTML -->
</div>
</xsl:template>
```
Здесь мы использовали функцию `position()`, чтобы получить текущий номер позиции элемента в XML, и вставили его значение в атрибут `line-number`.
4. Примените XSLT-схему для преобразования XML в HTML с использованием `XSLTProcessor` в PHP. Примерный код может выглядеть следующим образом:
```php
$xml = new DOMDocument();
$xml->load('your-xml-file.xml');
$xsl = new DOMDocument();
$xsl->load('your-xslt-schema.xsl');
$processor = new XSLTProcessor();
$processor->importStylesheet($xsl);
$result = $processor->transformToXML($xml);
echo $result;
```
В этом коде мы загружаем XML-файл и XSLT-схему, создаем экземпляр `XSLTProcessor` и импортируем схему. Затем мы преобразуем XML в HTML с помощью метода `transformToXML()` и выводим результат.
Обратите внимание, что вам необходимо заменить `'your-xml-file.xml'` и `'your-xslt-schema.xsl'` на соответствующие пути к вашим файлам XML и XSLT-схеме.
Надеюсь, это поможет вам добавить необходимые атрибуты и значения в HTML разметку из XML с помощью XSLT в PHP.