К сожалению, я не могу предоставить конкретный пример кода, так как это зависит от вашей текущей реализации и стилей.
Однако, следующие шаги помогут вам интегрировать плагин GTranslate с библиотекой nice-select:
1. Включите и настройте плагин GTranslate на вашем сайте, используя официальную документацию или установочные инструкции.
2. Создайте элемент HTML для кастомного выпадающего меню nice-select. Обычно это `<select>` элемент с классом `nice-select`.
3. Инициализируйте плагин nice-select на вашем элементе HTML. Это можно сделать с помощью вызова `$('select').niceSelect()` или аналогичного кода в вашем JavaScript файле.
4. Обновите кастомное меню после создания или изменения содержимого. Это можно сделать с помощью вызова `$('select').niceSelect('update')` или аналогичного кода в вашем JavaScript файле.
Если вы не можете заставить дропдаун работать после интеграции, проверьте, возможно, есть конфликты между стилями или JavaScript кодом плагинов. Попробуйте временно отключить один из плагинов и посмотрите, работает ли другой. Если да, вы можете проанализировать проблему детальнее и найти решение.
Также, важно убедиться, что вы правильно настроили оба плагина и правильно интегрировали их на вашем сайте, следуя официальным документациям и инструкциям.
Если у вас остались конкретные вопросы или проблемы, рекомендую обратиться к официальной документации и поддержке обоих плагинов или обратиться к сообществу разработчиков для получения дополнительной помощи.