Для передачи массива в качестве значения GET-параметра в Битрикс необходимо преобразовать его в строку с использованием метода implode(). Затем можно добавить полученную строку как значение GET-параметра в URL-адресе.
Пример:
```php
$ids = [1, 2, 3]; // пример массива
$params = http_build_query(['ids' => implode(',', $ids)]); // преобразуем массив в строку и формируем GET-параметр
$url = 'http://example.com/?' . $params; // формируем полный URL-адрес со значением GET-параметра
echo $url; // вывод полного URL-адреса
```
Теперь в URL-адресе будет передан GET-параметр `ids` со значениями `1,2,3`.
Относительно фильтрации товаров по нескольким значениям свойства, можно передать массив значений свойства в GET-параметре и затем использовать этот массив при построении фильтра в Битрикс.
Пример:
```php
$propertyValues = ['value1', 'value2', 'value3']; // пример массива значений свойства
$filter = ['PROPERTY' => ['CODE' => 'PROPERTY_CODE', 'VALUE' => $propertyValues]]; // формируем фильтр
$products = CIBlockElement::GetList([], $filter); // получаем список товаров с учетом фильтра
while ($product = $products->GetNext()) {
// обработка товара
}
```
В данном примере мы формируем фильтр с помощью массива значений свойства и передаем его в функцию GetList() для получения списка товаров, удовлетворяющих фильтру. Затем можно обрабатывать полученные товары по необходимости.