Причиной тому служат разные форматы и размеры изображений, а также их исходное качество.
1) Если картинка отображается в виде маленького квадрата с обрезанными краями и названием файла, вероятнее всего, она была загружена не как изображение, а как файл. То есть, при отправке картинки, нажатие было сделано не на иконку "Картинка", а на "Файл". Файлы в Telegram принимают форму квадратиков с именем файла, в то время как загруженные как фотографии изображения показываются в полном формате.
2) Если картинки загружены как изображения, но некоторые из них выглядят меньше и с обрезкой, то причина может крыться в их размерах и соотношении сторон. Telegram автоматически сжимает и приводит к одному стилю отображения большинство изображений, но при этом соотношение сторон может изменяться.
Таким образом, это связано с настройками самого приложения и формата, в котором изображения были загружены или сохранены. Как вариант, вы всегда можете открыть изображение на полный экран, чтобы увидеть его без каких-либо обрезок.