Как увеличить область hover-эффекта так, чтобы она выходила за пределы контейнера по ширине?

1. Чтобы увеличить область hover-эффекта за пределами контейнера по ширине, вы можете использовать свойство `overflow: visible` для контейнера. Это позволит содержимому контейнера выходить за его пределы.

Например:
```css
.container {
  overflow: visible;
}
.container:hover {
  /* стили hover-эффекта */
}
```

2. Чтобы наведение работало на всю ширину экрана, включая область, превышающую ширину контейнера, вы можете использовать псевдоэлементы `::before` и `::after`.

Создайте псевдоэлементы `::before` и `::after` на контейнере и установите им ширину 50% от экрана с помощью свойства `width: 50vw`. Затем используйте псевдоэлементы как дополнительные области для hover-эффекта.

Например:
```css
.container {
  position: relative;
  overflow: visible;
}
.container::before,
.container::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0;
  bottom: 0;
  width: 50vw;
}
.container::before {
  left: -50vw;
}
.container::after {
  right: -50vw;
}
.container:hover,
.container:hover::before,
.container:hover::after {
  /* стили hover-эффекта */
}
```

Теперь hover-эффект будет работать на всю ширину экрана, включая область, превышающую ширину контейнера.