Вот как вы можете преобразовать данный скрипт в jQuery, чтобы избежать ошибки:
```javascript
function addEventListener_multi(element, eventNames, handler) {
var events = eventNames.split(' ');
$(element).on(events.join(' '), handler);
}
```
В этом примере мы используем метод `on` jQuery для добавления обработчиков событий к элементу. Вместо использования `addEventListener` мы используем `on` и передаем ему строку с именами событий, разделенными пробелами.
Теперь вы можете вызвать функцию `addEventListener_multi` с использованием jQuery:
```javascript
addEventListener_multi($('#myElement'), 'click mouseover', function(event) {
// ваш обработчик событий
});
```
Надеюсь, это поможет вам решить вашу проблему с ошибкой.