Да, это возможно и может быть реализовано. Вместо использования редиректа (код ответа сервера 302), вам нужно использовать прямой вывод страницы ошибки 404 с кодом ответа сервера 404.
Вот простой пример, как это можно сделать на сервере Apache с использованием .htaccess:
1. Создайте страницу ошибки 404 с вашим собственным оформлением и сохраните ее как "404.html" (или другое название, на ваше усмотрение).
2. Откройте файл .htaccess в корневой папке вашего сайта (если его нет, создайте его) и добавьте следующий код:
```
ErrorDocument 404 /404.html
```
Сохраните изменения в файле .htaccess. Теперь, когда сервер будет возвращать код ответа 404, он будет выводить вашу собственную страницу ошибки 404, сохраняя код ответа сервера 404.
Пожалуйста, обратите внимание, что это решение применимо для серверов Apache. Если вы используете другой веб-сервер, вам может потребоваться найти альтернативный способ настройки страницы ошибки 404 с кодом ответа сервера 404.