Зачем придавать свойствам с модификатором "private" атрибут "readonly"?
Закрытое свойство только для чтения может быть полезным, когда хотите предоставить доступ только для чтения к определенным данным внутри класса. Это может быть полезно для обеспечения безопасности и предотвращения изменения этих данных извне класса или внутри класса самими методами. Придание атрибута "readonly" свойствам с модификатором "private" также может быть полезным. Этот атрибут гарантирует, что значение свойства может быть установлено только в самом конструкторе класса или в инициализаторе поля. Это предотвращает случайные или нежелательные изменения значения свойства в других методах класса. Таким образом, "readonly" может служить для обеспечения неизменяемости значения свойства внутри класса.
Чтобы предотвратить случайное переопределение его внутри класса, используйте ключевое слово "protected". Ваш K.O.
Чтобы получить ответ, какой номер Федерального Закона предписывает IDE это предлагать?
Некоторые приватные свойства, которые перезаписываются новыми значениями, не имеет смысла изменять. Например, сервисы, загруженные в конструктор через DI. В таких случаях можно пометить их как "readonly".
Если не хотите, можете просто не помечать, а также отключить всю инспекцию.