Проблема может быть вызвана различными факторами. Проведите следующие проверки:
1. Убедитесь, что вы правильно указали ID группы полей ACF при выводе полей на странице управления пользователя. Убедитесь, что вы используете правильный параметр `key` при вызове `the_field()` или `get_field()`.
2. Проверьте права доступа к странице управления пользователя. Убедитесь, что текущий пользователь имеет право просматривать и редактировать свои реквизиты банковского счета.
3. Проверьте, что вы правильно указали имя поля при создании группы полей ACF. Убедитесь, что вы используете правильное имя поля при выводе его значения на странице управления пользователя.
4. Проверьте значения полей в админке WordPress. Убедитесь, что поля не являются пустыми при сохранении данных. Вы можете использовать функцию `var_dump()` для проверки значений полей на странице управления пользователя. Если все поля пустые, то причиной может быть неправильное сохранение данных или пропущенные обязательные поля.
5. Убедитесь, что код для вывода полей ACF на странице управления пользователя правильно расположен и вызывается на нужной странице. Проверьте, что функция для вывода полей вызывается внутри цикла, чтобы получить правильные значения полей для текущего пользователя.
Если после проведения этих проверок проблема не решена, пожалуйста, предоставьте более подробную информацию о коде, который вы используете для вывода полей ACF на странице управления пользователя. Это поможет нам лучше понять проблему и предоставить более конкретное решение.