Чтобы создать регулярное выражение для удаления скобок из значения [23], вы можете использовать следующий шаблон:
```regex
\[(\d+)\]
```
Это регулярное выражение будет искать любые скобки, содержащие одно или несколько цифр (\d+), и заменять их на пустую строку.
В Zabbix для удаления скобок из значения [23] с использованием этого регулярного выражения, вы можете использовать функцию регулярных выражений в выражении элемента данных. Например, в поле "Форматирование результата" выражения элемента данных вы можете использовать следующее выражение:
```
regexp_replace({ITEM.VALUE}, "\[(\d+)\]", "")
```
Где {ITEM.VALUE} - это переменная, содержащая значение элемента данных.